Oğlum karısının önünde bana

Brandon bana “Baba” demeyi bıraktı ve beni bir yük gibi görmeye başladı; Amber ise yasal olarak bana ait olan bir evi ziyaret etmeden önce mutlaka aramam gerektiğinde ısrar etti ve ikisi de yaşım ve saflığım yüzünden utanmaya başladı.

Yemeklerinde beni başka bir zamandan kalma bir kalıntı gibi tanıtıyorlardı, bu da beni her zaman eğlendiriyordu çünkü onların anladıklarını sandıkları dünyayı inşa etmelerine ben de katkıda bulunmuştum.

O gece, yıllardır biriken küçük bir şey yüzünden her şey altüst oldu.

Brandon’a saati verdim, o da saati açar açmaz bir kenara fırlattı ve herkesin önünde, artık benimle hiçbir ilgisi olmayan bir evde benden minnettarlık beklememden bıktığını söyledi.

Ona sakince, ayaklarının altına kimin temel attığını hatırlamasını söyledim ve bu yeterliydi.

Ayağa kalktı, beni itti ve vurmaya başladı.

Her vuruşu saydım çünkü saymak gerçeği ortaya çıkarır ve o işini bitirdiğinde, sanki bir şey başarmış gibi nefes nefese orada durdu.

Amber hâlâ bana sanki sorun bendeymiş gibi bakıyordu, bu da bana ikisinin de nasıl birine dönüştüğünü açıkça gösteriyordu.

Ağzımdaki kanı sildim, oğluma baktım ve anladım ki bazen minnettar bir evlat yetiştirmiyorsunuz, sadece nankör bir adamı finanse ediyorsunuz.