On beş yıl sonra Milan’ın evinde eski bir kumaş parçasının üzerinde aynı çiçekleri görünce Nikola önce babasına seslendi. Dragan bir süre kumaşa baktı. Sonra oğluna elindekini bırakmasını söyledi ve polisi aradı. Milena eve ulaştığında işlemeyi eline almadan tanıdı. İlk çiçeğin dikişini birlikte attıklarını hatırladı.
Komiser Jelena evdeki odaları yeniden arattı. Bir memur, katlanıp dolabın arkasına sıkıştırılmış bir yastık kılıfının içinde kahverengi defteri buldu. Jelena defteri okurken bahçeye bakan pencerenin önüne yürüdü. Sonra ekibine arka taraftaki kulübeyi açmalarını söyledi.